Готовый перевод манги Gaikotsu Kishi-sama Tadaima Isekai e o Dekake-chuu / Рыцарь-скелет в ином мире: Глава 30 Кризис Таджиенто. Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение:

Всего комментариев: 6
#
По поводу коммента на 32 странице, там ошибка.
Ведь маска даёт бафф в +200 ко всем статам и бонус +50 к скорости за фулл сет ниндзэ
Развернуть
#
Теперь я тоже такой хочу)
Развернуть
#
Уже писал про букву О на когце названий, так что тут тоже Таджент а не Таджиенто
Развернуть
#
Эм, можно нескромный вопрос? А вы случаем не учитель английского? Просто у меня с ними никогда не ладилось, как раз из за того что я всегда перевожу имена так как сама читаю, мы с грамматикой поссорились, и этого не смогли исправить ни школа, ни институт, и да, я не думаю что это изменится в будущем, все таки привычки это такая вещь, от них очень сложно избавится
Развернуть
#
"Язык и культуру своих врагов надо знать, но при этом не забывать свой язык и культуру." Вот простой пример: мы говорим Рим, хотя по английски пишется Rome. Любое название или имя нужно транслитирировать на свой язык так, чтобы это было удобно произносить..
Развернуть
#
За все годы что я учила его в школе и институте я не смогла запомнить их грамматику, а это около 15 лет, поэтому я сомневаюсь, что теперь в меня можно что то вбить, тем более если учитывать сколько с тех пор прошло лет, все таки я уже не маленькая девочка
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь